EL AÑO SIGUIENTE – Cineclub Municipal

Emmanuele es una adolescente que vive con su madre en los suburbios de París, en el barrio de La Banlieue, junto a un centro comercial. Desde la muerte de su padre, su interés por conocer el mundo que la rodea ha disminuido, mientras su madre está siempre ausente. Al terminar las vacaciones, a su tiempo lo reparte entre el colegio, una nueva amiga y sus clases de actuación, donde se interesa por uno de los profesores. Vive prácticamente sola en el departamento que su madre puso en venta y presiente que su vida va a cambiar.

› Mejor Ópera Prima – Locarno International Film Festival 2006

Czajka demuestra una gran capacidad de observación, una sensibilidad y una sutileza infrecuentes que le permiten exponer en esta suerte de diario personal toda la confusión, la inseguridad y la frustración que acumula Emmanuelle, pero sin caer jamás en la obviedad confesional, sin ofrecer respuestas inapelables ni juzgar a su criatura.

La directora no apura, no fuerza ni subraya el relato. El ritmo casi parsimonioso de la narración calza a la perfección con la sensación de extrañeza, con la contención emocional de Emmanuelle.

Así, El año siguiente surge como una inteligente y genuina captación de un universo muchas veces inasible e indescifrable como el adolescente en un contexto marcado por la fugacidad y la incomunicación. No se trata, por cierto, de un mérito menor.

› Diego Batlle, La Nación

El Año Siguiente